Journal of Media Studies, Vol 32, No 2 (2017)

Font Size:  Small  Medium  Large

Linguistic Variation across Press Reportage in Pakistani Print Media: A Multi-Dimensional Analysis

Sajid Ahmad, Sajid Ali

Abstract


Press reportage in Pakistani English newspapers is a great source of public education. It narrates every topic ranging from news to literature. The present study tries to explore the linguistic variation across press reportage in Pakistani print media by conducting multi-dimensional analysis based on Biber's (1988) textual dimensions, which is regarded as the best alternative approach to analyzing register variation studies. Statistical linguistic differences have been found among newspapers on each sub-category of Pakistani press reportage on Biber's (1988) textual dimensions. The analysis of the study reveal that the language of The Frontier Post newspaper is most distinct on all Biber's (1988) textual dimensions. Findings also reveal, that unlike British Press reportage, Pakistani press reportage is more informational, narrative, explicit, covert in persuasion and there is more abstract discourse production.

References


Amjad, R. (2012). A comparative analysis of the role of the private sector as education providers in improving issues of access and quality (Working Paper). Retrieved from http://www.periglobal.org/sites/periglobal.org/files/Comparative-analysis-of-public-and-private-sector-in-access-and-quality-of-education-ITA.pdfAnwar, B., &Talaat, M. (2011). English in non-native context: Distinctive features of Pakistani journalistic English. English Language and Literary Forum, Annual Research Journal, 13, 11-20.Atkinson, D., & Biber, D. (1994) Register: A review of empirical research. In D. Biber & E. Finegan (Eds.), Sociolinguistic Perspectives on Register (pp. 351-385). Oxford, UK: Oxford University.Barnhurst, K. G. (2005). News ideology in the twentieth century. In S. Hoyer & H. Pottker (Eds.), Diffusion of the news paradigm, 1850–2000: Research anthologies and monographs (pp. 239-262). London: Coronet Books Incorporated.Biber, D. (1988). Variation across speech and writing. Cambridge: Cambridge University PressBiber, D., & Conrad, S. (2009). Register, genre and style. Cambridge: Cambridge University.Egbert, J. (2015). Publication type and discipline variation in published academic writing: Investigating statistical interaction in corpus data. International Journal of Corpus Linguistics, 20(1), 1-29.Ghadessy, M. (ed.) (1988). Registers of written English. London: Pinter Publisher Limited.Mardh, I. (1980). Headlines: On the grammar of English front page headlines. Lund: Gleerup.Sadaf, A. (2011). Comparative content analysis of the coverage of English and Urdu dailies of Pakistan on the issue of judicial restoration. International Journal of Humanities & Social Sciences, 1(10), 263-267.Umbricht, A., &Esser, F. (2013). Changing political news? Long-term trends in American, British, French, Italian, German, and Swiss print media reporting. In R. Kuhn & R. K. Nielsen (Eds.), Political journalism in transition: Western Europe in a comparative perspective (pp. 195-218).Uzair, M., Mahmood, A., & Raja, A. M. (2012). Role of Pakistani English newspapers in promoting lexical innovations. International Journal of Physical and Social Sciences, 2(6), 121-138.Westin, I., & Geisler, C. (2002). A multi-dimensional study of diachronic variation in British newspaper editorials. ICAME Journal, 26, 133-152.

Full Text: PDF

Refbacks

  • There are currently no refbacks.


Creative Commons License
This work is licensed under a Creative Commons Attribution 3.0 License.

Institute of Communication Studies
University of the Punjab, Quaid-e-Azam Campus, Lahore - 54590, Pakistan.

E-Mail : ed.jms.ics@gmail.com

Phone No. : 92-42-99231225